- Helt rått (VG 8/10/04)

Japanerne har for lengst lagt sin elsk på popyndlingene i Ephemera. Og jentene selv er begynt å få smaken på sushi.

Av: Frank Haugsbø, VG

De er big in Japan, men Ephemera-jentene synes sushi smaker like godt hjemme i Bergen. - Jeg blir mer og mer glad i det. Stadig oppdager jeg at jeg liker ting jeg ikke likte før, sier Christine Sandtorv (28).

Vi er på sushi-restauranten Nama i Bergen, en drøy uke før Ephemera slipper sitt femte album. Bortsett fra Inger Lise Størksen (27), som ennå ikke er blitt helt frelst på rå fisk, vet jentene hva de vil ha.

Christine er mest glad i laks, kveite og smørfisk og velger seg dagens utvalg av fersk fisk drapert over marinert ris. Jannicke Larsen (28) er ikke så glad i risrullene, og foretrekker en rett som kun består av fisk, med risen servert ved siden av.

Selv om øl ofte foretrekkes som drikke, valgte jentene Farris og Pepsi denne gangen.
- Tunfisk er det aller beste, enten den er stekt eller rå, synes Jannicke.
- Jeg bestiller ofte dagens utvalg av fisk, da får man litt av hvert. Men makrell er litt stramt, mener Christine.

Når platen «Monolove» slippes på mandag, kommer også mange sushielskere på den andre siden av kloden til å løpe til platebutikkene, slik de gjorde da kjempesuksessen «AIR» ble utgitt i fjor. Da solgte Ephemera så godt i Japan at jentene var «nødt» til å dra på promoturné til solens land. Og over nyttår - etter en omfattende norgesturné - er det planer om ny tur og konserter i Tokyo og Osaka.

- Vi har vel solgt 60000-70000 plater i Japan, like mye som i Norge, sier trioen etter en kjapp hodekalkulasjon.

- Hvorfor er dere blitt så populære i Japan?
- Jeg tror de liker vårt uttrykk, det lette lydbildet, mener Jannicke. Mange japanere kan ikke engelsk, og tekstene på de japanske utgivelsene er derfor oversatt til japansk. - De får med seg det som handler om kjærlighet.

Men vi får mange e-poster med spørsmål vi ikke forstår, sier Inger Lise, som tror japanere også fascineres veldig av vestlig kultur og vestlige mennesker.

I mediene er den nye platen til Ephemera omtalt som noe tyngre enn de foregående albumene, men jentene avliver alle spekulasjoner om at de er inne i et depressivt spor.
- Den er tyngre i den forstand at den er mer seriøs.

Men fremdeles er det et lett og luftig Ephemera, sier Inger Lise. En av låtene på «Monolove» har den brutale tittelen «Dead against the plan» og handler om når ting i livet ikke går helt slik man hadde planlagt.

- Låtene har kanskje et mer seriøst utgangspunkt enn før. De handler om alvorlige ting. Men det ender alltid godt, sier Christine. Låtmaterialet er som alltid hundre prosent selvskrevet, men preges denne gangen av mer elektrisk gitar og mindre kassegitar enn vi er vant til å høre. Dessuten har Ephemera leid inn en strykekvartett fra Harmonien på flere av arrangementene, som for øvrig er skrevet av en annen komet på den bergenske musikkhimmelen, Julian Berntzen.

Selv om det diktes litt i ny og ne, har de fleste tekstene sitt utspring i ting jentene har opplevd eller sett.

- Når vi gir ut en plate, er mesteparten inspirert av ting som har skjedd det siste året, enten med oss selv eller andre, sier de. - Hit'en «Girls Keep Secrets in The Strangest Ways», er den selvopplevd?
- Den handler ikke om noen konkret episode. Men den er inspirert av det mange opplever, at jenter sladrer mye om hverandre - og mer enn gutter, som gjerne er flinkere til å holde ting for seg selv. En generell observasjon om at jenter oppfører seg annerledes, sier Christine.

For vel fem år siden brøt Ephemera med plateselskapet BMG og startet eget selskap. Det har de ikke angret en dag på.
- Til tider er det slitsomt. Men det gir mer energi enn det tar alt i alt, sier Christine. Inger Lise synes det er viktig å ha kontroll over en så viktig del av livet som musikken er blitt.

- Når man bruker så mye tid på musikk og jobber med noe så privat og personlig, blir det feil å gi bort rettighetene. Vi tenkte at vi er ikke dummere enn andre, og at vi skulle klare det også. Men det har vært en tung vei å gå. Fordelen er at vi har fokus på musikken hele tiden og kan prioritere selv. I dag er jentetrioen godt fornøyd med tingenes tilstand.

- Vi er veldig flinke til å ta ting dag for dag. Målet har vært å leve av det vi elsker å gjøre. Og nå gjør vi det. Så lenge det er gøy, holder vi koken, sier Inger Lise.

[x]